爱吟诗

“不羡乘云游攀桐”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “不羡乘云游攀桐”出自宋代陈棣的《送李明甫召除奉常簿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù xiàn chéng yún yóu pān tóng,诗句平仄:仄仄平平平平平。

宋代   陈棣
更新时间: 2024-11-23 23:06:27
“不羡乘云游攀桐”全诗《送李明甫召除奉常簿》
壑主临轩达四聪,皎如丽日明高穹。
倾葵发蔀烛幽隐,熙然万物还春风。
鼎新百度跻时雍,西垣东省罗鹓鸿。
锋车趣召无虚日,高阳才子咸登庸。
古桃小垒江之东,迩来庆事何其丰。
使君已秉螭坳笔,尺一于今召我公。
我公智略真夔龙,剑佩合侍明光宫。
升平雅乐欲大备,暂借笔管调笙钟。
奉常地峻位望隆,不与列棘监寺同。
文传章句群经外,器识錞于众乐中。
不愿封侯食万钟,不羡乘云游攀桐
羡公此行登仙去,蜚声直上彻九重。
上方更化归醇醲,论思献纳宜舂容。
凝旒若访草茅士,余论无忘采菲葑。
《送李明甫召除奉常簿》陈棣 翻译、赏析和诗意
谷主临轩通达四方,华皎如明亮的太阳第二高高隆起。
倾葵发包蜡烛隐藏,熙然而万物还春风。
鼎新一百度上升时雍,西垣东省罗鹤鸿。
锋车催促无虚日,高阳才子都登庸。
古代桃小垒江的东,近来喜庆的事多么丰富。
您已掌握螭坳笔,一到现在召我公。
我公谋略真夔龙,剑佩合侍明光宫。
升平雅乐想大备,暂时借笔管调笙钟。
奉常地高地位高,不与列棘监寺同。
文传注群经外,见识座落在各种音乐中。
不愿封侯吃一万钟,不羡乘云遨游攀桐。
羡慕你这行登仙界,蜚声一直上达九重。
上方再化归醇多多,论思献纳应该舂容。
凝旒如果访问茅草士,余论没有忘记采薄菏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“不羡乘云游攀桐”全诗拼音读音对照参考

sòng lǐ míng fǔ zhào chú fèng cháng bù
送李明甫召除奉常簿

hè zhǔ lín xuān dá sì cōng, jiǎo rú lì rì míng gāo qióng.
壑主临轩达四聪,皎如丽日明高穹。
qīng kuí fā bù zhú yōu yǐn, xī rán wàn wù hái chūn fēng.
倾葵发蔀烛幽隐,熙然万物还春风。
dǐng xīn bǎi dù jī shí yōng, xī yuán dōng shěng luó yuān hóng.
鼎新百度跻时雍,西垣东省罗鹓鸿。
fēng chē qù zhào wú xū rì, gāo yáng cái zǐ xián dēng yōng.
锋车趣召无虚日,高阳才子咸登庸。
gǔ táo xiǎo lěi jiāng zhī dōng, ěr lái qìng shì hé qí fēng.
古桃小垒江之东,迩来庆事何其丰。
shǐ jūn yǐ bǐng chī ào bǐ, chǐ yī yú jīn zhào wǒ gōng.
使君已秉螭坳笔,尺一于今召我公。
wǒ gōng zhì lüè zhēn kuí lóng, jiàn pèi hé shì míng guāng gōng.
我公智略真夔龙,剑佩合侍明光宫。
shēng píng yǎ yuè yù dà bèi, zàn jiè bǐ guǎn diào shēng zhōng.
升平雅乐欲大备,暂借笔管调笙钟。
fèng cháng dì jùn wèi wàng lóng, bù yǔ liè jí jiān sì tóng.
奉常地峻位望隆,不与列棘监寺同。
wén chuán zhāng jù qún jīng wài, qì shí chún yú zhòng lè zhōng.
文传章句群经外,器识錞于众乐中。
bù yuàn fēng hóu shí wàn zhōng, bù xiàn chéng yún yóu pān tóng.
不愿封侯食万钟,不羡乘云游攀桐。
xiàn gōng cǐ xíng dēng xiān qù, fēi shēng zhí shàng chè jiǔ zhòng.
羡公此行登仙去,蜚声直上彻九重。
shàng fāng gèng huà guī chún nóng, lùn sī xiàn nà yí chōng róng.
上方更化归醇醲,论思献纳宜舂容。
níng liú ruò fǎng cǎo máo shì, yú lùn wú wàng cǎi fēi fēng.
凝旒若访草茅士,余论无忘采菲葑。

“不羡乘云游攀桐”平仄韵脚
拼音:bù xiàn chéng yún yóu pān tóng
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。