爱吟诗

“四门方杂沓”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “四门方杂沓”出自宋代孔武仲的《数诗分题二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sì mén fāng zá tà,诗句平仄:仄平平平仄。

宋代   孔武仲
更新时间: 2024-11-23 23:30:01
“四门方杂沓”全诗《数诗分题二首》
一邑临襄汉,青衫正少年。
二毛侵鬓发,披雾始窥天。
三接龙光远,瞳眬白日边。
四门方杂沓,羔雁贲林泉。
五斗安微禄,虽贫志浩然。
六韬聊自试,有策佐平燕。
七札穿强弩,诸君必凯旋。
八荒驰贡篚,恩旨罢戈鋋。
九九期君用,惭非命世贤。
十官何敢望,於此卜归田。
《数诗分题二首》孔武仲 翻译、赏析和诗意
一个临近襄汉,青衫正年轻。
二毛侵扰头发,拨开云雾开始看天。
三接龙光速,瞳眬太阳边。
四门正在杂乱,羔雁贲林泉。
五斗安微禄,虽然穷志浩然。
六韬聊自测试,有办法帮助平燕。
七层穿过强弩,诸位一定凯旋。
八方驰朝廷的贡品,圣旨罢戈矛刺杀。
九九期待你用,惭愧不是命令世贤。
十官怎么敢指望,在这里选择回家。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“四门方杂沓”全诗拼音读音对照参考

shù shī fēn tí èr shǒu
数诗分题二首

yī yì lín xiāng hàn, qīng shān zhèng shào nián.
一邑临襄汉,青衫正少年。
èr máo qīn bìn fà, pī wù shǐ kuī tiān.
二毛侵鬓发,披雾始窥天。
sān jiē lóng guāng yuǎn, tóng lóng bái rì biān.
三接龙光远,瞳眬白日边。
sì mén fāng zá tà, gāo yàn bēn lín quán.
四门方杂沓,羔雁贲林泉。
wǔ dǒu ān wēi lù, suī pín zhì hào rán.
五斗安微禄,虽贫志浩然。
liù tāo liáo zì shì, yǒu cè zuǒ píng yàn.
六韬聊自试,有策佐平燕。
qī zhá chuān qiáng nǔ, zhū jūn bì kǎi xuán.
七札穿强弩,诸君必凯旋。
bā huāng chí gòng fěi, ēn zhǐ bà gē chán.
八荒驰贡篚,恩旨罢戈鋋。
jiǔ jiǔ qī jūn yòng, cán fēi mìng shì xián.
九九期君用,惭非命世贤。
shí guān hé gǎn wàng, yú cǐ bo guī tián.
十官何敢望,於此卜归田。

“四门方杂沓”平仄韵脚
拼音:sì mén fāng zá tà
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。