“理到顽民服”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代刘宰所作的《代柬寄当涂大夫王去非》，诗中所写的是王去非先生的仁德之声广传，催科扰民的事情并不会发生；王去非先生的诗文才华出众，但并未自我吹嘘，反而谦让让他人先行。他在治理方面也是十分得当，可以让顽民服从，黠吏悔改。他通过选拔俊秀之才，寻找有才华的人，帮助疾苦之民，制定出了一些公正的法令，让社会风气发生了变化。

这首诗的诗意在于赞扬王去非先生的仁德和治理能力，尤其是他能够在治理方面得到民众的信任和支持。诗中也表达了刘宰对于王去非先生的敬佩和赞美之情。

在赏析方面，诗中的语言流畅、意境深远，表达了作者对于王去非先生的认可和对于社会进步的期望。诗中的一些描写和意象也十分生动，比如“已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭”、“碧云江外合，爱助正拳拳”。这些诗句充满了情感和生动的画面感，让读者更好地理解作者的赞美之情。

总体来说，这首诗是一首赞美王去非先生的诗篇，充满了作者对于社会进步和民众生活的期望，同时也表达了对于王去非先生的敬佩和赞美之情。

dài jiǎn jì dāng tú dài fū wáng qù fēi
代柬寄当涂大夫王去非

wén dào wáng míng fǔ, rén shēng yǐ sì fù.
闻道王明府，仁声已四傅。
cuī kē néng bù rǎo, fù rù zì zhēng xiān.
催科能不扰，赋入自争先。
lǐ dào wán mín fú, rén jiàn xiá lì quān.
理到顽民服，仁渐黠吏悛。
jùn liáng sōu shì lèi, jí kǔ fǎng máng biān.
俊良搜士类，疾苦访氓编。
yì yì bān chéng zhì, wū fēng biàn xī nián.
义役颁成制，巫风变昔年。
yǐ wén xiāo ěr bǐ, zhí yù chí pú biān.
已闻销珥笔，直欲弛蒲鞭。
wèi kě tú kuān zhì, hái yí zhí dé piān.
未可徒宽治，还疑执德偏。
bì yún jiāng wài hé, ài zhù zhèng quán quán.
碧云江外合，爱助正拳拳。