“时启柴扉与客过”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张端士以诗送兰蕙因和其韵》是宋代诗人陈傅良创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
暮春堂上抱天和，
时启柴扉与客过。
客有可人须语似，
新篁来看玉森罗。

诗意：
这是一个暮春的时刻，我在堂上抱着一片和谐天地的心情。此时我打开柴门，迎接客人的到来。客人有着可爱的风采，我愿意与他言谈如故。同时，一丛新竹茁壮成长，宛如玉树临风，我邀请客人一同欣赏。

赏析：
这首诗描绘了一个和谐宜人的景象，通过对春天的描写，展现了自然与人的和谐共生。首句“暮春堂上抱天和”，以“暮春”作为背景，表达了作者内心的宁静与喜悦之情。作者在堂上抱着一种融合了天地的和谐心境，暗示了人与自然的和谐共生。

第二句“时启柴扉与客过”，以柴门启开的动作为切入点，表达了作者的热情好客和真诚欢迎客人的态度。这里的“客人”可以理解为现实生活中的友人或知己，作者和他们一同分享着美好的时光。

第三句“客有可人须语似”，通过描写客人可爱的风采，凸显了作者对友人的赞赏和喜欢。作者希望与这位可人之人畅谈心事，彼此交流，增进友情。

最后一句“新篁来看玉森罗”，通过描写新长出的竹子，展示了生机勃勃的景象。竹子象征着高洁、坚韧和纯洁，作者邀请客人一同欣赏这美景，也暗示了友情的坚固和纯净。

整首诗以描写自然景物为线索，表达了作者对友情和和谐生活的向往。通过描绘和谐的人际关系和自然景物，展现了作者内心的宁静和喜悦，同时也传递了对友情和美好生活的思考与赞美。

zhāng duān shì yǐ shī sòng lán huì yīn hé qí yùn
张端士以诗送兰蕙因和其韵

mù chūn táng shàng bào tiān hé, shí qǐ chái fēi yǔ kè guò.
暮春堂上抱天和，时启柴扉与客过。
kè yǒu kě rén xū yǔ shì, xīn huáng lái kàn yù sēn luó.
客有可人须语似，新篁来看玉森罗。