爱吟诗

“忽为群居负责言”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “忽为群居负责言”出自宋代张嵲的《余所寓僧舍蜂简忽散去仅留其半僧云分蜂时每》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hū wèi qún jū fù zé yán,诗句平仄:平仄平平仄平平。

宋代   张嵲
更新时间: 2024-11-23 18:47:12
“忽为群居负责言”全诗《余所寓僧舍蜂简忽散去仅留其半僧云分蜂时每》
每逢晴日竞飞翻,忽为群居负责言
甘美日充辞豢养,蟠藏岁久念腾骞。
趋衙乍觉朋曹少,分邑疑因支庶繁。
莫使无情同燕雀,阶除得食语喧喧。
张嵲

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

【原题】:
余所寓僧舍蜂简忽散去仅留其半僧云分蜂时每如此寻复追求再得之貯以别龛感而成诗
“忽为群居负责言”全诗拼音读音对照参考

yú suǒ yù sēng shè fēng jiǎn hū sàn qù jǐn liú qí bàn sēng yún fēn fēng shí měi
余所寓僧舍蜂简忽散去仅留其半僧云分蜂时每

měi féng qíng rì jìng fēi fān, hū wèi qún jū fù zé yán.
每逢晴日竞飞翻,忽为群居负责言。
gān měi rì chōng cí huàn yǎng, pán cáng suì jiǔ niàn téng qiān.
甘美日充辞豢养,蟠藏岁久念腾骞。
qū yá zhà jué péng cáo shǎo, fēn yì yí yīn zhī shù fán.
趋衙乍觉朋曹少,分邑疑因支庶繁。
mò shǐ wú qíng tóng yàn què, jiē chú dé shí yǔ xuān xuān.
莫使无情同燕雀,阶除得食语喧喧。

“忽为群居负责言”平仄韵脚
拼音:hū wèi qún jū fù zé yán
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。