“暖冰融雪浸疏梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵叶教授小院室中瓶梅二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了瓶中梅花融雪开放的景象，表达了作者对春天的期待和赞美。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
暖冰融雪浸疏梅，
养住春风细细开。
相赏阿咸清到骨，
风流元自竹林来。

诗意：
这支诗以瓶中的梅花为中心，描绘了冰雪融化后梅花的绽放景象。在严寒的冬天中，冰雪融化，滋润了瓶中的梅花，使其迎来了春风，绽放出细腻的花朵。这首诗通过梅花的生命力，表达了对春天的渴望和对生机的赞美。

赏析：
这首诗以简短而精炼的语言描绘了梅花的美丽景象，展示了作者对自然的敏锐观察和对生命力的赞叹。首先，诗中用“暖冰融雪浸疏梅”描绘了梅花在冰雪融化的温暖中逐渐绽放。这一描写既展示了冰雪给梅花带来的滋润和温暖，也暗示了寒冬即将过去，春天即将到来的希望。接着，诗句“养住春风细细开”表达了梅花在春风的滋养下，绽放出娇嫩的花朵，形容了梅花的柔美和细腻。通过这样的描写，诗人展示了生命力的顽强和对春天的渴望。

在最后两句中，诗人通过“相赏阿咸清到骨，风流元自竹林来”表达了对梅花的赞美。其中，“相赏阿咸清到骨”形容梅花的清雅和纯洁，展示了梅花的高洁品质。而“风流元自竹林来”则暗示了梅花的风流特质，将梅花与竹子联系在一起，突出了梅花的独特之处。整首诗以简约而富有意境的语言，塑造了梅花的美丽形象，表达了作者对春天的向往和对梅花的赞美之情。

cì yùn yè jiào shòu xiǎo yuàn shì zhōng píng méi èr shǒu
次韵叶教授小院室中瓶梅二首

nuǎn bīng róng xuě jìn shū méi, yǎng zhù chūn fēng xì xì kāi.
暖冰融雪浸疏梅，养住春风细细开。
xiāng shǎng ā xián qīng dào gǔ, fēng liú yuán zì zhú lín lái.
相赏阿咸清到骨，风流元自竹林来。