“翻手那知局面新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵宋尚书山居十五咏·灿柯台》是宋代方岳所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉行敲断欲生尘，
翻手那知局面新。
到了不妨饶一着，
旁观自有识机人。

诗意：
这首诗词描述了作者在灿柯台的山居生活中的感悟。诗人用玉行敲断欲生尘的意象，表达了他在清净的山居中摆脱尘世烦扰的愿望。然而，当他翻手之际，才意识到局面已经有了新的变化。诗人提到"到了不妨饶一着"，表达了他在面对变化时保持灵活、从容应对的态度。最后一句"旁观自有识机人"则暗示着旁观者能够看清事物的本质和变化，具有洞察力的人才能真正理解和欣赏这种变化。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了作者对生活变化的感悟。通过对玉行、局面和旁观者的描绘，诗人以寥寥数语表达了深刻的思考和领悟。首句以"玉行敲断欲生尘"形象地揭示了作者对纷扰世俗的厌倦，表达了对于宁静与清净生活的向往。而第二句"翻手那知局面新"则意味着当作者准备抛弃尘世的种种烦恼时，却发现世界早已发生了变化，表达了一种出乎意料的感叹与思考。接着，"到了不妨饶一着"则呈现了作者对于逆境的应对态度，他认识到在变化中保持灵活和从容是重要的。最后一句"旁观自有识机人"则传达出诗人对于洞察力和智慧的赞赏，意味着只有那些有眼力见的人才能真正理解和欣赏生活的变化。

总体而言，这首诗通过简洁而深刻的语言表达了作者对于生活变化的思考和领悟，同时也反映了他对于灵活应对变化和洞察事物本质的认识。这种对生活的深刻触发和对智慧的赞美，让这首诗在表达诗人内心感悟的同时，也给读者带来了一种启发和思考。

cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng càn kē tái
次韵宋尚书山居十五咏·灿柯台

yù xíng qiāo duàn yù shēng chén, fān shǒu nǎ zhī jú miàn xīn.
玉行敲断欲生尘，翻手那知局面新。
dào liǎo bù fáng ráo yī zhāo, páng guān zì yǒu shí jī rén.
到了不妨饶一着，旁观自有识机人。