“生来几过白苹洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五用出郊韵三首》是宋代吴潜的诗作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
看他南亩十分收，
归去来兮事尚悠。
梦里便寻青栎社，
生来几过白苹洲。
向前七袠无多岁，
更后三朝即半秋。
如电如阴如幻境，
还知生熟路头不。

诗意：
这首诗以描绘农田景象和人生之旅为主题。诗人观察到南方的田地丰收的景象，感叹归去来的事情仍然悠长。他在梦中寻找绿栎的祭祀场所，回想起自己几次经过白苹洲。诗人表示自己已经度过了七个春秋，但还有三个朝代即将过去，时间已经过去了一半。他认为时间的流逝像闪电一样迅速，如同阴影般暗淡，有时又像幻境一样虚幻。然而，他仍然清楚地知道生死的道路并不遥远。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了对农田景象和人生旅程的思考。诗人通过观察农田的收获，表达了对自然丰饶的赞美和对时间流逝的感叹。他使用了生动的比喻，如梦中寻找青栎社、七袠无多岁、三朝即半秋等，以形象地描绘自然和人生的变化。诗中的"如电如阴如幻境"一句，揭示了时间的瞬息万变和生命的脆弱性。最后一句"还知生熟路头不"表达了诗人对生死之间界限的思考。整首诗以简练的语言，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟，给人以思考和启迪。

wǔ yòng chū jiāo yùn sān shǒu
五用出郊韵三首

kàn tā nán mǔ shí fēn shōu, guī qù lái xī shì shàng yōu.
看他南亩十分收，归去来兮事尚悠。
mèng lǐ biàn xún qīng lì shè, shēng lái jǐ guò bái píng zhōu.
梦里便寻青栎社，生来几过白苹洲。
xiàng qián qī zhì wú duō suì, gèng hòu sān cháo jí bàn qiū.
向前七袠无多岁，更后三朝即半秋。
rú diàn rú yīn rú huàn jìng, hái zhī shēng shú lù tóu bù.
如电如阴如幻境，还知生熟路头不。