爱吟诗

“要得胸中活法”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “要得胸中活法”出自宋代王迈的《人日六言五首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yào de xiōng zhōng huó fǎ,诗句平仄:仄平平平仄。

宋代   王迈
更新时间: 2024-11-24 01:14:32
“要得胸中活法”全诗《人日六言五首》
饮食鲜能知味,巫医各有单传。
要得胸中活法,勿求纸上空言。
《人日六言五首》王迈 翻译、赏析和诗意

《人日六言五首》是宋代王迈的一首诗词。下面给出中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
饮食很少能真正品味,
巫医们各有传统技艺。
要想活出真正的生活方式,
不要追求纸上空谈。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生态度的思考。作者认为现代人对于饮食和生活的品味已经变得浅薄,不能真正领略其中的美好。他也提到了巫医,暗示了人们对于传统医学和智慧的忽视。作者认为,要活出真正有意义的生活,不能只停留在纸上的空洞言辞,而是要拥有实际行动和实践。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的观点,通过对饮食和医学的对比,强调了人们对于真实生活的追求。诗中的"饮食"和"巫医"象征着人们对于物质享受和精神追求的两个方面。作者认为现代人过于注重物质的满足,而忽视了精神层面的追求。他呼吁人们要有自己的生活方式,不要只停留在纸上的空谈之中,而是要通过实际的行动来体验和感受生活的真谛。

这首诗词通过简短而有力的表达,传递了深刻的思考和哲理。它提醒人们要追求真实和有意义的生活,不要被物质的虚幻所迷惑,要通过实践和行动来实现自己的目标。这种生活态度在当代依然有着重要的意义,引发人们对于内心追求和生活方式的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“要得胸中活法”全诗拼音读音对照参考

rén rì liù yán wǔ shǒu
人日六言五首

yǐn shí xiān néng zhī wèi, wū yī gè yǒu dān chuán.
饮食鲜能知味,巫医各有单传。
yào de xiōng zhōng huó fǎ, wù qiú zhǐ shàng kōng yán.
要得胸中活法,勿求纸上空言。

“要得胸中活法”平仄韵脚
拼音:yào de xiōng zhōng huó fǎ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。