“五凤街头闲勒辔”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：
《杂曲歌辞·少年行》

饮酒后骑着白马走在空旷的街道上，恶少们都称颂我比闪电更快。在五凤街上无所事事地拉起缰绳，半抬着长袖行礼向卫士致意。

诗意和赏析：
这首诗是唐代词人施肩吾的作品，通过描绘少年行走的场景，表达了诗人对自由自在、勇敢无畏的年轻人的赞美之情。

诗中的少年骑着白马，在空旷的街道上行驶，象征着他自由奔放的个性，他的速度甚至比闪电还快，被恶少们推崇、称道。这里的闪电不仅仅代表着速度之快，更是对他过人的能力和才华的赞美。

接着诗人描述他在五凤街上徘徊，轻松地拉起缰绳，示意他对街道上的卫士行礼。这些细节表现了他自信而从容的态度，以及对权威的尊重。整首诗给人一种精神矫健、豪迈大气的感觉，表达了年轻人不受拘束，积极向上的生命态度。

整体上，这首诗描绘了一个年轻人自由奔放、勇敢无畏的形象，赞美了他的才华和自信。同时，也传递了一种年轻人积极向上的生命力和对自由的追求。

zá qū gē cí shào nián xíng
杂曲歌辞·少年行

zuì qí bái mǎ zǒu kōng qú, è shào jiē chēng diàn bù rú.
醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如。
wǔ fèng jiē tóu xián lēi pèi, bàn chuí shān xiù yī jīn wú.
五凤街头闲勒辔，半垂衫袖揖金吾。