爱吟诗

“拟效张侯夜半来”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “拟效张侯夜半来”出自宋代魏了翁的《李尚书被召过沪临发之日官吏以行香日分追送》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nǐ xiào zhāng hóu yè bàn lái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   魏了翁
更新时间: 2024-11-24 01:34:56
“拟效张侯夜半来”全诗《李尚书被召过沪临发之日官吏以行香日分追送》
黄鸡喔喔丑前催,拟效张侯夜半来
残梦方随僧梵去,拿音已听客帆开。
江皋望极空留恨,陛下忧深正急才。
已赋明伦相赠勉,更思桃李及时栽。
【原题】:
李尚书被召过沪临发之日官吏以行香日分追送不及明日尚书自合江诘后期次韵以谢
“拟效张侯夜半来”全诗拼音读音对照参考

lǐ shàng shū bèi zhào guò hù lín fā zhī rì guān lì yǐ xíng xiāng rì fēn zhuī sòng
李尚书被召过沪临发之日官吏以行香日分追送

huáng jī wō wō chǒu qián cuī, nǐ xiào zhāng hóu yè bàn lái.
黄鸡喔喔丑前催,拟效张侯夜半来。
cán mèng fāng suí sēng fàn qù, ná yīn yǐ tīng kè fān kāi.
残梦方随僧梵去,拿音已听客帆开。
jiāng gāo wàng jí kōng liú hèn, bì xià yōu shēn zhèng jí cái.
江皋望极空留恨,陛下忧深正急才。
yǐ fù míng lún xiāng zèng miǎn, gèng sī táo lǐ jí shí zāi.
已赋明伦相赠勉,更思桃李及时栽。

“拟效张侯夜半来”平仄韵脚
拼音:nǐ xiào zhāng hóu yè bàn lái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。