“岁晚见松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀明叔三首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

怀明叔三首

纷纷阅投刺，往往尽冠儒。
岁晚见松柏，火炎知碔砆。
寒厅怜我独，玉趾赖君迂。
政尔如修竹，何能一日无。

译文：
阅读各种奏章，常常都是冠冕堂皇的儒生。
岁月渐晚，看到松柏树，火炎知道灵均石。
在寒冷的厅堂里，我感到孤独，幸好有你高雅的足迹。
你的治国之道就像修竹一样，怎么可能一天没有呢？

诗意：
这首诗词通过描绘政治和个人情感的对比，表达了赵蕃对于朝政的失望和对于理想国家的向往。诗中描述了阅读官方奏章的情景，表示官场上纷繁复杂的政治斗争。然而，赵蕃认为这些奏章往往都是虚伪的，而真正的理念和智慧只有少数人能够理解和实践。

在岁月渐晚的时候，赵蕃看到松柏树，这些树木象征着坚韧和不朽的品质。与此同时，火炎知道灵均石，这可能暗指赵蕃对于历史的了解和对于真理的追求。这些景象与政治斗争的虚伪形成了鲜明的对比。

赵蕃在寒冷的厅堂中感到孤独，但他欣赏君王的迂回高雅之道，因为君王的治国理念就像修竹一样，永远不会停止。他希望君王能够坚持这种治理方式，实现理想国家的美好愿景。

赏析：
《怀明叔三首》揭示了作者对于朝政的不满和对于理想国家的向往。通过对政治斗争的批判和对君王治理方式的赞美，表达了作者对于社会现实的思考和对于理想的追求。诗中运用了自然景物的象征和对比手法，增强了作品的意境和感染力。整首诗词意境清新，语言简练，给人以思考和共鸣的空间。

huái míng shū sān shǒu
怀明叔三首

fēn fēn yuè tóu cì, wǎng wǎng jǐn guān rú.
纷纷阅投刺，往往尽冠儒。
suì wǎn jiàn sōng bǎi, huǒ yán zhī wǔ fū.
岁晚见松柏，火炎知碔砆。
hán tīng lián wǒ dú, yù zhǐ lài jūn yū.
寒厅怜我独，玉趾赖君迂。
zhèng ěr rú xiū zhú, hé néng yī rì wú.
政尔如修竹，何能一日无。