“彼美南山石”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠刘进父监庙四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

彼美南山石，
槎牙更贯之。
道虽横至宝，
谁复赏奇姿。

叹息已云屡，
写摹尝有诗。
吾曹从行者，
名字亦俱垂。

译文：
那美丽的南山石，
巧夺天工的刻工将之串联。
它们虽然横亘在至宝之上，
但谁能赏识它们奇特的姿态呢？

我不禁多次感叹叹息，
写摹它们时常有诗句涌现。
我们这些行走于世间的人，
也将名字永远传扬。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了美丽的南山石，并通过对其形态的描绘表达了对自然之美的赞叹与敬畏之情。诗人通过对南山石的描述，强调了其形状的奇特和独特之处，并将其与至宝相提并论，突显了其珍贵和可贵的价值。

诗词中出现的“叹息已云屡，写摹尝有诗”表达了诗人对南山石的深深触动和感受，他频繁地感叹并写下了许多诗句来描绘这些美丽的石头。这种赞美之情是诗人对自然景观的真挚感慨和对艺术创作的热爱所致。

最后两句“吾曹从行者，名字亦俱垂”表达了诗人对自己和同行者的自豪和自信。他们不仅欣赏、感受到了自然之美，还通过诗歌的创作将自己的名字和声音传扬开来。这反映了诗人对诗歌创作的自我认同和对文化传承的重视。

总的来说，这首诗词通过对南山石的描绘，抒发了诗人对自然之美的赞叹和对艺术创作的热爱。诗人通过自我表达和传扬名字，展示了行走于世间的行者们对于美的追求和对文化传统的承继。这首诗词意境深远，情感真挚，体现了宋代文人对自然和文学的热爱与追求。

zèng liú jìn fù jiān miào sì shǒu
赠刘进父监庙四首

bǐ měi nán shān shí, chá yá gèng guàn zhī.
彼美南山石，槎牙更贯之。
dào suī héng zhì bǎo, shuí fù shǎng qí zī.
道虽横至宝，谁复赏奇姿。
tàn xī yǐ yún lǚ, xiě mó cháng yǒu shī.
叹息已云屡，写摹尝有诗。
wú cáo cóng xíng zhě, míng zì yì jù chuí.
吾曹从行者，名字亦俱垂。