爱吟诗

“朝路一时偕雨进”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “朝路一时偕雨进”出自宋代楼钥的《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháo lù yī shí xié yǔ jìn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   楼钥
更新时间: 2024-11-24 01:54:24
“朝路一时偕雨进”全诗《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄》
为亲敢说宦情轻,公退委蛇懒自营。
朝路一时偕雨进,适斋新句已先成。
圉师况复今同里,武子非惟爱外生。
旧日阿重今欲冠,此恩更欲到弥甥。
【原题】:
表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗为贺次韵
“朝路一时偕雨进”全诗拼音读音对照参考

biǎo xiōng chén ān xíng qiān yòu sī zhòng xiōng qiān dà lǐ chéng yú qiān tài fǔ chéng jì
表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄

wèi qīn gǎn shuō huàn qíng qīng, gōng tuì wēi yí lǎn zì yíng.
为亲敢说宦情轻,公退委蛇懒自营。
cháo lù yī shí xié yǔ jìn, shì zhāi xīn jù yǐ xiān chéng.
朝路一时偕雨进,适斋新句已先成。
yǔ shī kuàng fù jīn tóng lǐ, wǔ zi fēi wéi ài wài shēng.
圉师况复今同里,武子非惟爱外生。
jiù rì ā zhòng jīn yù guān, cǐ ēn gèng yù dào mí shēng.
旧日阿重今欲冠,此恩更欲到弥甥。

“朝路一时偕雨进”平仄韵脚
拼音:cháo lù yī shí xié yǔ jìn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。