“烟瓦参差百万家”的意思及全诗出处和翻译赏析

《粮料院葵向亭》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
结构严密的房屋依靠在苍崖之上，白天静谧无声，崚嶒的乱石环绕着窗棱。翻滚的江水辽阔无垠，瓦片和烟雾中散布着无数的人家。雉堞环山，暮时洒落着薄雪，龙楼高耸，旭日为霞焕彩。登临此处，可以遥望都省城，这里却有向着朝阳怒放的葵花之心。

诗意和赏析：
这首诗以粮料院中的葵向亭为背景，描绘了一幅自然山水与人文景观交融的景象。诗人通过对自然和人文景色的描绘，表达了对美好生活的向往和对壮丽自然的赞美。

诗中描述了结构严密的房屋依靠在苍崖之上，窗棱周围是崚嶒的乱石，这种景象给人一种安静和稳定的感觉。江水广阔无垠，瓦片和烟雾中散布着无数的人家，展现出繁华的场景。雉堞环山，薄雪洒落，龙楼高耸，朝霞映照，形成一幅宏伟壮丽的景色，给人以视觉上的享受。

诗人通过描写景色，展示了对美好生活的向往。尽管身处粮料院，但诗人的目光却投向了都省城。他希望能够登临高处，远眺都省城的美景，感受到城市的繁荣和活力。葵花象征着朝阳和希望，诗人将自己的心比作葵花，向着朝阳怒放。这表达了诗人渴望美好生活和追求进步的心愿。

整首诗以景观描写为主，通过对自然和人文景色的描绘，展示了诗人对美好生活的向往和对壮丽自然的赞美。同时，诗中也蕴含了对城市繁荣和个人追求的寄托，以及对希望和进步的追求。这种表达方式使得诗词充满了美感和情感，给读者带来了愉悦的阅读体验。

liáng liào yuàn kuí xiàng tíng
粮料院葵向亭

jié wū cāng yá zhòu bù huā, léng céng luàn shí rào lián yá.
结屋苍崖昼不哗，崚嶒乱石绕帘牙。
tāo jiāng miǎo mǎng sān qiān qǐng, yān wǎ cēn cī bǎi wàn jiā.
涛江渺莽三千顷，烟瓦参差百万家。
zhì dié huán shān yú mù xuě, lóng lóu sǒng quē huàn zhāo xiá.
雉堞环山余暮雪，龙楼耸阙焕朝霞。
dēng lín kě shì wàng dū shěng, dàn yǒu kuí xīn xiàng rì huá.
登临可是望都省，但有葵心向日华。