“支流二水绕山城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纪行杂诗》是宋代诗人李洪创作的一首诗词。这首诗描绘了一个支流绕过山城的景象，以及潇洒的桐庐古城。诗人提到，他在壮丽的鸟笼山的云雾之中，灵感如泉涌般涌现，使他轻易地创作出美妙的诗句。

这首诗词的中文译文如下：

支流二水绕山城，
潇洒桐庐旧得名。
好在鸟笼山霭里，
眼生诗句易诗成。

这首诗词的诗意表达了诗人对自然山水景观的赞美和灵感的获得。支流绕过山城，给人以优美流畅的感觉，而桐庐古城的名字也传承了这种潇洒自然的意象。在壮丽的鸟笼山的云雾之中，诗人感到自己的眼界得到了开阔，他轻松地创作出了让人赞叹的诗句。

这首诗词通过描绘山水之美和自然景观的灵感，展现了诗人对自然的热爱和对诗歌创作的自信。它以简洁明快的语言，将美景与灵感相结合，传达出一种与自然融合的诗意。读者在欣赏这首诗词时，可以体味到诗人对大自然的敬畏和对创作的自由畅想，同时也能感受到诗人对美好事物的真挚追求。

jì xíng zá shī
纪行杂诗

zhī liú èr shuǐ rào shān chéng, xiāo sǎ tóng lú jiù dé míng.
支流二水绕山城，潇洒桐庐旧得名。
hǎo zài niǎo lóng shān ǎi lǐ, yǎn shēng shī jù yì shī chéng.
好在鸟笼山霭里，眼生诗句易诗成。