爱吟诗

“去国意如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “去国意如何”出自宋代冯时行的《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qù guó yì rú hé,诗句平仄:仄平仄平平。

宋代   冯时行
更新时间: 2024-11-23 19:56:03
“去国意如何”全诗《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目》
归来岂不好,去国意如何
主圣忧思切,时危习俗讹。
山高更回首,天阔阻悲歌。
一寸丹诚地,余生感愤多。

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。

【原题】:
自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗
“去国意如何”全诗拼音读音对照参考

zì xíng zài jiě wéi sù cháng ān zhá xià huí wàng tiān zhú zhū shān yī yī zài mù
自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目

guī lái qǐ bù hǎo, qù guó yì rú hé.
归来岂不好,去国意如何。
zhǔ shèng yōu sī qiè, shí wēi xí sú é.
主圣忧思切,时危习俗讹。
shān gāo gēng huí shǒu, tiān kuò zǔ bēi gē.
山高更回首,天阔阻悲歌。
yī cùn dān chéng dì, yú shēng gǎn fèn duō.
一寸丹诚地,余生感愤多。

“去国意如何”平仄韵脚
拼音:qù guó yì rú hé
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。