“浮花浪蕊自朱白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花石诗十一章》是宋代诗人邓肃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浮花浪蕊自朱白，
月窟鬼方更奇绝。
缤纷万里来如云，
上林玉砌酣春色。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽而奇妙的景象，以花石为主题，展现了花石的飘逸与妖异之美。诗人以细腻的笔触和形象的描绘，表达了对自然景观的赞美和对生活的热爱。

赏析：
这首诗以花石为题材，描述了花石的美丽和奇异。诗人运用了形象独特的词语和意象丰富的描写手法，使整首诗充满了浓郁的艺术气息。

第一句“浮花浪蕊自朱白”，通过运用对比的手法，表现了花石的鲜艳和娇媚。花石如浮动的花瓣和浪漫的花蕊，自然而然地展现出朱红和洁白的美感。

第二句“月窟鬼方更奇绝”，运用了意象的描写手法，将花石的奇妙之美与月亮联系在一起。月亮在夜晚的暗黑中犹如鬼怪般神秘，与花石的美景交相辉映，使整个景象更加引人入胜。

第三句“缤纷万里来如云”，以形容词“缤纷”和“万里”来描绘花石的繁盛和广袤。花石如云般绚丽多彩，遍布万里，给人一种盛世繁华的感觉。

最后一句“上林玉砌酣春色”，通过描写花石所在的上林玉砌，表达了花石与春天的浓郁氛围。上林玉砌是一个古代皇家园林，而花石的绚丽色彩和美丽景观使得整个春天更加热烈和欢乐。

总体而言，这首诗通过对花石景观的描绘，展现了自然之美和生活之美。诗人通过细腻的描写和意象的运用，使人们能够感受到花石的浪漫与魅力，同时也抒发了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

huā shí shī shí yī zhāng
花石诗十一章

fú huā làng ruǐ zì zhū bái, yuè kū guǐ fāng gèng qí jué.
浮花浪蕊自朱白，月窟鬼方更奇绝。
bīn fēn wàn lǐ lái rú yún, shàng lín yù qì hān chūn sè.
缤纷万里来如云，上林玉砌酣春色。