“曲肱饮水归寒士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闻说太素绝食饮水，颇为清羸，用诗来招揽。
曲肱之情饮水回寒士，服气而休粮，自称道人。
顾我并非贫寒亦非道士，欣然前来相伴，为祭奠身外之神。

诗意：
这首诗词描绘了一位名叫太素的人，他因为长期绝食和节制饮水，导致他的身体非常清瘦。韩维通过写诗来向他表达自己的敬佩和赞美之情。太素以一种虔诚的态度，用节制的生活方式来追求超脱世俗的境界。韩维欣然前来陪伴太素，一同祭奠超越肉体的精神存在。

赏析：
这首诗词以简洁而深沉的语言，表达了对太素清瘦生活方式的称赞和敬意。太素通过绝食和节制饮水来追求一种超越物质欲望的境界，他的清羸体态成为他追求道义的象征。韩维以一种虔诚的心态和喜悦的情感，主动前来陪伴太素，表示自己与他有着共同的追求和信仰。诗中的“祭身神”一词暗示了超越肉体的精神追求，表达了对超脱尘俗的向往。

这首诗词通过简练的语言展现了诗人对太素清羸生活方式的钦佩和敬畏，同时也折射出韩维对超越物质欲望的追求和对精神境界的向往。它以深邃的思考和纯粹的情感，引导读者思考生命的意义和超越尘世的可能性。

wén tài sù jué shí yǐn shuǐ pō shén qīng léi yǐ shī jiàn zhāo
闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招

qū gōng yǐn shuǐ guī hán shì, fú qì xiū liáng hào dào rén.
曲肱饮水归寒士，服气休粮号道人。
gù wǒ fēi hán yì fēi dào, hǎo lái xiāng bàn jì shēn shén.
顾我非寒亦非道，好来相伴祭身神。