爱吟诗

“经纶事业君当念”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “经纶事业君当念”出自明代刘基的《次韵和石末公闻海上使命之作因念西州怆然有》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīng lún shì yè jūn dāng niàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

明代   刘基
更新时间: 2024-11-23 22:35:52
“经纶事业君当念”全诗《次韵和石末公闻海上使命之作因念西州怆然有》
大阃寻常弃郑师,后人休望及瓜期。
豺狼封豕咸登用,都邑人民委若遗。
曾见羌夷皆内地,忍闻淮济是边陲。
经纶事业君当念,闻道任嚣髻已椎。
刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

【原题】:
次韵和石末公闻海上使命之作因念西州怆然有感(二首)
“经纶事业君当念”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé shí mò gōng wén hǎi shàng shǐ mìng zhī zuò yīn niàn xī zhōu chuàng rán yǒu
次韵和石末公闻海上使命之作因念西州怆然有

dà kǔn xún cháng qì zhèng shī, hòu rén xiū wàng jí guā qī.
大阃寻常弃郑师,后人休望及瓜期。
chái láng fēng shǐ xián dēng yòng, dū yì rén mín wěi ruò yí.
豺狼封豕咸登用,都邑人民委若遗。
céng jiàn qiāng yí jiē nèi dì, rěn wén huái jì shì biān chuí.
曾见羌夷皆内地,忍闻淮济是边陲。
jīng lún shì yè jūn dāng niàn, wén dào rèn xiāo jì yǐ chuí.
经纶事业君当念,闻道任嚣髻已椎。

“经纶事业君当念”平仄韵脚
拼音:jīng lún shì yè jūn dāng niàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声二十九艳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。