“翠娥百万拥云軿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《曲肱诗二十首》是宋代诗人白玉蟾创作的一组诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
太乙天皇谒紫清，
翠娥百万拥云軿。
当时不合抬头看，
忽见天丁叱火铃。

诗意：
这首诗描述了太乙天皇（指道教中的主神）前往紫清宫的情景。翠娥（指仙女）成千上万地环绕着天皇，形成了一片云海。然而，天皇在前行的过程中并不敢抬头看，直到突然听到天官丁（天神）发出的怒喝和火铃的声音。

赏析：
这首诗以写实手法描绘了道教神话中太乙天皇的壮丽场景。太乙天皇前往紫清宫，众多仙女环绕，形成了美丽壮观的景象。诗中的"紫清"指的是道教中的天宫，"翠娥"则是形容仙女的美丽。诗人通过描写这一场景，展示了仙境的神奇和壮丽。

然而，诗中的"当时不合抬头看"表达了太乙天皇对神圣景象的敬畏和谦卑之心。太乙天皇虽然身为天皇，但在神明面前仍表现出顺从和恭敬的态度。直到"忽见天丁叱火铃"，天官丁的怒吼和火铃的声音打破了宁静，使天皇产生了忧惧和震撼。这种转折给人以震撼和意外之感，也表达了人们对神灵力量的敬畏。

整首诗通过细腻的描写和转折的手法，展现了神话世界中的壮丽景象和人与神之间的关系。它不仅是对道教神话的一种再现，也蕴含了对神性和人类心灵的思考和探索。

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱诗二十首

tài yǐ tiān huáng yè zǐ qīng, cuì é bǎi wàn yōng yún píng.
太乙天皇谒紫清，翠娥百万拥云軿。
dāng shí bù hé tái tóu kàn, hū jiàn tiān dīng chì huǒ líng.
当时不合抬头看，忽见天丁叱火铃。