“秋容满庭楹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水葓》是一首宋代的诗词，作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

水葓
红芳宵露清，翠节晓霜犯。
雨后晒残日，秋容满庭楹。

译文：
水葓，红艳的夜晚露水清澈，
嫩绿的树叶在晨霜中若有侵犯。
雨后太阳晒干了残余的阳光，
秋天的容颜充满了庭院的楹柱。

诗意：
这首诗以描绘夜晚景色和秋天的景象为主题。诗人通过描写红芳宵露清澈和翠绿的树叶被晨霜覆盖，表达了夜晚的美丽和清凉。接着，诗人描述了雨后太阳的出现，晒干了雨后的残余阳光，展现了秋天阳光的稀缺和珍贵。最后，诗人用“秋容满庭楹”来形容秋天的容颜充满了庭院的楹柱，表达了秋天的景象壮丽而美丽。

赏析：
这首诗运用了简洁而生动的语言描绘了夜晚和秋天的景色，通过独特的意象和形容词，给人以美感和想象空间。红芳宵露清、翠节晓霜犯的描写使人感受到夜晚的宁静和凉爽，雨后晒残日、秋容满庭楹的表达则将人们带入秋天的金黄色和丰收的氛围中。整首诗意境明朗，用词简练，给人以愉悦和美好的感受。同时，通过对自然景色的描绘，也传递了诗人对秋天的热爱和赞美之情。

shuǐ hóng
水葓

hóng fāng xiāo lù qīng, cuì jié xiǎo shuāng fàn.
红芳宵露清，翠节晓霜犯。
yǔ hòu shài cán rì, qiū róng mǎn tíng yíng.
雨后晒残日，秋容满庭楹。