“发乱野牛惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观军装十咏·纛》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了军队的壮丽景象和战争的残酷场面。

诗词的中文译文如下：
发乱野牛惊，神专大将营。
师行当祃祭，坛卜戮番生。

诗意和赏析：
这首诗词以生动的语言描绘了军队的威武和壮丽景象。首句“发乱野牛惊，神专大将营”表达了军队的威猛和威严，形容士兵们的战斗姿态如同奔腾的野牛，令人惊叹。第二句“师行当祃祭，坛卜戮番生”则揭示了战争的残酷和牺牲。诗人通过将军队比喻为神圣的祭坛，将战斗比喻为祭祀，表达了对战争中牺牲的生命的敬意。

整首诗词通过生动的描写和比喻，展现了军队的威武和战争的残酷。它既赞美了军队的英勇和壮丽，又反映了战争的残酷和牺牲。这首诗词在形式上简洁明快，意境深远，给人以强烈的视觉和情感冲击。

guān jūn zhuāng shí yǒng dào
观军装十咏·纛

fā luàn yě niú jīng, shén zhuān dà jiàng yíng.
发乱野牛惊，神专大将营。
shī háng dāng mà jì, tán bo lù fān shēng.
师行当祃祭，坛卜戮番生。