“出门怀死忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《企喻歌》是一首宋代无名氏的诗词，描绘了一个可怜的男子的悲惨遭遇。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
男儿可怜虫，出门怀死忧。
尸丧狭谷中，白骨无人收。

诗意：
这首诗词通过描述一个男子的命运不幸，表达了对生活困境的悲悯和对人世间的冷漠的呼喊。诗人使用了生动的意象，来唤起读者对于人性的思考。

赏析：
这首诗词以简练的语言展现了男子的可怜遭遇。诗中的男子被称为"虫"，强调了他的微弱和脆弱。他出门在外，却心怀着死亡的忧虑，暗示着他所处的环境极为恶劣，可能面临生命的威胁。接下来的两句描绘了他所处的环境，狭谷中充满了尸骨，但却没有人来收殓。这一景象传递出一种冷漠和无情的氛围，似乎是在暗示社会对于弱者的漠视和无动于衷。

整首诗词通过简练而有力的表达，揭示了人性的冷酷和社会的无情。男子作为一个微不足道的存在，面对困境和死亡的威胁，却无人问津，无人关怀。这种冷漠的现实令人深思。诗词通过独特的形象描绘和感人的情感表达，引发读者对社会关怀和人性的反思。

这首诗词虽然简短，但通过精准的语言和生动的意象，传递出强烈的情感和思想。它呼唤着人们对于弱者的关注和对社会冷漠现象的反思，具有一定的社会意义和价值。

qǐ yù gē
企喻歌

nán ér kě lián chóng,
男儿可怜虫，
chū mén huái sǐ yōu.
出门怀死忧。
shī sàng xiá gǔ zhōng,
尸丧狭谷中，
bái gǔ wú rén shōu.
白骨无人收。