“儿辈行当壮门户”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉楼春·戏彩堂高无溽暑》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景。

诗中描述了戏彩堂高耸入云，没有炎热的夏天。满座的人们欢声笑语，风吹拂着他们的衣袍。皇帝今天庆祝生日，歌声阻挡了行云，香气缭绕在空气中。

诗人表达了一种宽慰的情绪，从今以后，万事不再挂虑。年轻一代将承担起重任，成为家族的支柱。他举杯祝寿，比作庄椿花，希望能长寿并成为子孙的主人。

这首诗词通过描绘欢乐的场景和表达对未来的祝福，展现了作者对生活的乐观态度和对家族的期望。

yù lóu chūn
玉楼春

xì cǎi táng gāo wú rù shǔ.
戏彩堂高无溽暑。
mǎn zuò fēng shēng wén xiào yǔ.
满座风生闻笑语。
cí wéi jīn rì qìng shēng shēn, gē è xíng yún xiāng zhuàn lǚ.
慈闱今日庆生申，歌遏行云香篆缕。
wàn shì cóng jīn xiū guà lǜ.
万事从今休挂虑。
ér bèi háng dāng zhuàng mén hù.
儿辈行当壮门户。
yī bēi zhù shòu bǐ zhuāng chūn, yuàn zhǎng yǔ ér sūn zuò zhǔ.
一杯祝寿比庄椿，愿长与、儿孙作主。