“悠然念吾友”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月十六日过天街怀景仁》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋天的洪水已经退去，四野恢复了宁静，天空中晴朗的云彩没有一丝瑕疵。突然，我惊讶地发现天空中的云朵形成了一个缺口，远处的鸣皋山映入眼帘。凉风吹拂着我的头发，清新的空气使我的心情愉悦。我心中念着我的朋友，仿佛置身于逍遥的城阙之间。我思念着与朋友一起欣赏风景的时光，共同登临这座宁静的山峰。

诗意：
这首诗词描绘了作者在八月十六日经过天街时的所见所感。秋天的洪水已经退去，大地恢复了宁静，天空晴朗无云。然而，作者突然发现天空中的云朵形成了一个缺口，远处的鸣皋山映入眼帘，给人一种突然的震撼和惊喜。凉风吹拂着作者的头发，清新的空气使他的心情愉悦。在这样的环境中，作者思念起他的朋友，仿佛置身于逍遥的城阙之间。他怀念与朋友一起欣赏风景的时光，希望能够再次与朋友一同登临这座宁静的山峰。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者在八月十六日经过天街时的所见所感。诗中通过对自然景观的描绘，表达了作者对美好事物的敏感和对友谊的思念之情。作者以秋天的景色为背景，通过描绘天空晴朗无云、鸣皋山的出现以及凉风的吹拂，展现了秋天的宁静和清新的气息。同时，作者通过思念朋友的表达，表现了对友谊的珍视和对友情的向往。整首诗词以简洁明快的语言，将作者的情感和景物描写融为一体，给人以愉悦和舒适的感受。这首诗词通过对自然景观的描绘，表达了作者对友谊和美好事物的向往，给人以思考和共鸣的空间。

bā yuè shí liù rì guò tiān jiē huái jǐng rén
八月十六日过天街怀景仁

qiū lǎo shōu sì yě, qíng yún wú yī bān.
秋潦收四野，晴云无一斑。
hū jīng lóng liù quē, yuǎn jiàn míng gāo shān.
忽惊龙六缺，远见鸣皋山。
liáng biāo rù máo fà, hào qì qīng xīn yán.
凉飚入毛发，颢气清心颜。
yōu rán niàn wú yǒu, xiāo yáo chéng què jiān.
悠然念吾友，逍遥城阙间。
sī péi lán yú wěi, gòng cǐ dēng lín xián.
思陪篮舆尾，共此登临闲。