“试问玉堂诸学士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 二二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月明曾过西湖路，
爱看横枝当水斜。
试问玉堂诸学士，
几时清梦到山家？

诗意：
这首诗词描绘了作者对素梅的喜爱和对清幽山居生活的向往。诗中通过描绘月光下西湖路上的景色，表达了作者对横枝倒映在水中的素梅的喜爱之情。作者向玉堂诸学士发问，询问他们何时能够清梦般地到达山家，过上宁静的生活。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者对素梅和山居生活的向往之情。通过月明下的西湖路景色，作者将横枝倒映在水中的素梅与清幽的山居生活联系在一起，表达了对自然和宁静生活的追求。作者向玉堂诸学士发问，暗示了他对知识分子们的期望，希望他们能够追求内心的宁静和自由，过上清梦般的山居生活。整首诗词意境清新，表达了作者对自然和心灵的向往，给人以宁静和舒适的感受。

sù méi èr èr
素梅 二二

yuè míng céng guò xī hú lù, ài kàn héng zhī dāng shuǐ xié.
月明曾过西湖路，爱看横枝当水斜。
shì wèn yù táng zhū xué shì, jǐ shí qīng mèng dào shān jiā?
试问玉堂诸学士，几时清梦到山家？