“更看春风向手吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《发金陵折柳亭》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在金陵的折柳亭，我采摘了一枝绿杨，又看着春风吹拂在手上。建业城边的春天已经老去，天空中荒草丛生，燕子成双飞翔。

诗意：
这首诗描绘了一个景象，诗人在金陵的折柳亭中采摘了一枝绿杨，感受到了春风的温柔。然而，诗人也觉察到了建业城边的春天已经逝去，取而代之的是一片凄凉的景象，天空中长满了荒草，燕子成双飞翔，似乎也在表达着岁月的流转和人事的变迁。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个寥寥几笔的场景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流转和岁月变迁的感慨。诗中的金陵折柳亭是一个象征，代表着美好的回忆和逝去的时光。绿杨和春风则象征着生机和温暖，与建业城边的凄凉景象形成鲜明的对比。整首诗以简练的语言表达了诗人对时光流转和岁月变迁的感慨，展现了对逝去时光的怀念和对未来的思考。

fā jīn líng zhé liǔ tíng
发金陵折柳亭

jīn tíng zhé dé lǜ yáng zhī, gèng kàn chūn fēng xiàng shǒu chuī.
津亭折得绿杨枝，更看春风向手吹。
jiàn yè chéng biān chūn yǐ lǎo, lián tiān huāng cǎo yàn shuāng fēi.
建业城边春已老，连天荒草燕双飞。