“人世年年非旧事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七言》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了一幅寂静而凄美的景象，通过细腻的描写和深情的抒发，表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文如下：
飞鸿归尽燕将还，
亭院深沉人倚栏。
斜搭秋千寒食雨，
已黄柳柳暮春寒。
密球杏萼红如糁，
半落梅花香未残。
人世年年非旧事，
感时惟有泪丸澜。

诗意和赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过描绘飞鸿归巢、燕子归来的场景，展现了季节的变迁和时光的流转。亭院深沉，人倚栏，表达了作者在寂静的环境中思考人生的哲理和感慨。

接下来的两句描述了秋千斜搭、寒食时节的雨水，以及已经泛黄的柳树和即将落尽的梅花，这些景象都暗示着春天的寒冷和时光的流逝。

最后两句以密球杏萼红如糁、半落梅花香未残来描绘春天的美好，表达了作者对生命的短暂和美好瞬间的珍惜。

整首诗以简洁而凝练的语言，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对时光流转和人事变迁的感慨。人世年年非旧事，感时惟有泪丸澜，表达了作者对光阴易逝、人事如梦的深切感受，以及对逝去时光的留恋和感伤。

这首诗词通过细腻的描写和深情的抒发，展现了作者对生命和时光的思考，给人以深深的触动和共鸣。

qī yán
七言

fēi hóng guī jǐn yàn jiāng hái, tíng yuàn shēn chén rén yǐ lán.
飞鸿归尽燕将还，亭院深沉人倚栏。
xié dā qiū qiān hán shí yǔ, yǐ huáng liǔ liǔ mù chūn hán.
斜搭秋千寒食雨，已黄柳柳暮春寒。
mì qiú xìng è hóng rú sǎn, bàn luò méi huā xiāng wèi cán.
密球杏萼红如糁，半落梅花香未残。
rén shì nián nián fēi jiù shì, gǎn shí wéi yǒu lèi wán lán.
人世年年非旧事，感时惟有泪丸澜。