爱吟诗

“门外苍松一水修”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “门外苍松一水修”出自宋代文天祥的《山中自赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mén wài cāng sōng yī shuǐ xiū,诗句平仄:平仄平平平仄平。

宋代   文天祥
更新时间: 2024-11-23 16:36:08
“门外苍松一水修”全诗《山中自赋》
□□□□□□□,门外苍松一水修
不必清高逼巢许,只教潇洒胜由求。
空花自满三千界,老树相看五百秋。
坐有鹰扬人物在,怕牵昨梦上渔舟。
文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

《山中自赋》文天祥 翻译、赏析和诗意
……,门外苍松一条修。
不一定清高逼近巢许,只教潇洒胜利由要求。
空花从满三千界,老树看五百秋季。
坐有鹰扬人物在,怕拉昨天梦见登上渔船。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“门外苍松一水修”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng zì fù
山中自赋

, mén wài cāng sōng yī shuǐ xiū.
□□□□□□□,门外苍松一水修。
bù bì qīng gāo bī cháo xǔ, zhǐ jiào xiāo sǎ shèng yóu qiú.
不必清高逼巢许,只教潇洒胜由求。
kōng huā zì mǎn sān qiān jiè, lǎo shù xiāng kàn wǔ bǎi qiū.
空花自满三千界,老树相看五百秋。
zuò yǒu yīng yáng rén wù zài, pà qiān zuó mèng shàng yú zhōu.
坐有鹰扬人物在,怕牵昨梦上渔舟。

“门外苍松一水修”平仄韵脚
拼音:mén wài cāng sōng yī shuǐ xiū
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。