“且是幽香野得些”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入上饶界·道中野酴醾盛开二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
走上松梢绕却它，
为他满插一头花。
未论似得酴醾否，
且是幽香野得些。

诗意：
这首诗词描绘了作者在上饶界的道路上看到一株盛开的野生酴醾花。作者为了欣赏这朵花，特意绕过松树的枝叶，将一朵花插在头上。他并不在意这朵花是否像酴醾花，而是欣赏到了这朵野生花朵所带来的幽香。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。诗中的"上饶界"指的是作者所在的地方，而"道中"则是指作者在路上的情景。通过描绘一朵盛开的野生酴醾花，作者展示了对自然景观的敏感和对美的追求。

诗中的"松梢"和"一头花"形成了鲜明的对比，突出了这朵花的独特和美丽。作者选择将花插在头上，显示了他对美的追求和对生活的享受。他并不在意这朵花是否真的是酴醾花，而是欣赏到了它所带来的幽香，这种态度展示了作者对美的包容和对生活的乐观。

整首诗词简洁明快，用意深远。通过描绘一朵野生花朵，作者表达了对自然之美的赞美，同时也传递了对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗词展示了杨万里独特的感受力和对自然的敏感，给人以启迪和思考。

rù shàng ráo jiè dào zhōng yě tú mí shèng kāi èr shǒu
入上饶界·道中野酴醾盛开二首

zǒu shàng sōng shāo rào què tā, wèi tā mǎn chā yī tóu huā.
走上松梢绕却它，为他满插一头花。
wèi lùn shì dé tú mí fǒu, qiě shì yōu xiāng yě dé xiē.
未论似得酴醾否，且是幽香野得些。