“山色佳处须细看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中涂小歇》是一首宋代诗词，作者是杨万里。这首诗词描绘了一个山僮问游客来自何处的情景，以及游客在山中小歇时的感受和观赏山景的心情。

诗词的中文译文如下：
山僮问游何许村，
莫问何许但出门。
脚根倦时且小歇，
山色佳处须细看。
道逢田父遮侬住，
说与前头看山去。
寄下君家老瓦盆，
他日重游却来取。

诗词的意境是山僮问游客来自何处的村庄，告诉游客不必问他来自何处，只需出门游山即可。当游客的脚步疲倦时，可以稍作休息，而在山色优美的地方则需要仔细观赏。在游客行进的路上，遇到田父挡住去路，田父告诉游客前方有美丽的山景。最后，游客寄下自己家中的老瓦盆，以便日后再次来取。

这首诗词通过简洁的语言和自然的描写，表达了作者对山景的热爱和对自然的赞美。诗中的山僮和游客形象生动，展现了山中人与自然的和谐共生。诗词以简单的场景和情节，传达了作者对山水之美的热情，同时也表达了对友谊和重游的期待。

整体上，这首诗词以简洁、自然的语言描绘了山中的景色和人物，展示了作者对自然美的赞美和对友谊的珍视，给人以宁静、舒适的感受，让读者感受到山水之间的和谐与美好。

zhōng tú xiǎo xiē
中涂小歇

shān tóng wèn yóu hé xǔ cūn, mò wèn hé xǔ dàn chū mén.
山僮问游何许村，莫问何许但出门。
jiǎo gēn juàn shí qiě xiǎo xiē, shān sè jiā chù xū xì kàn.
脚根倦时且小歇，山色佳处须细看。
dào féng tián fù zhē nóng zhù, shuō yǔ qián tou kàn shān qù.
道逢田父遮侬住，说与前头看山去。
jì xià jūn jiā lǎo wǎ pén, tā rì zhòng yóu què lái qǔ.
寄下君家老瓦盆，他日重游却来取。