“遣愁聊觅句”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已丑上元後晚望》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

雪里睛偏好，寒余暖尚轻。
在雪中，眼睛更加明亮，偏爱这样的景色；在寒冷的冬天，温暖的余辉仍然微弱。

山烟春自起，野烧暮方明。
山上的烟雾春天自然升起，野火在傍晚时分才燃起。

又是元宵过，端令病骨惊。
又一次元宵节过去了，但这样的喜庆却让病体的人感到惊讶。

遣愁聊觅句，得句却愁生。
为了排遣忧愁，我寻找着诗句，但是找到的诗句反而使我更加忧愁。

这首诗词通过描绘冬天的景色和元宵节的氛围，表达了诗人内心的情感和思考。诗人在雪中感受到了一种特殊的清明和明亮，但同时也感受到了冬天的寒冷和孤寂。他观察到山上的烟雾和野火，这些景象给他带来了一种对自然的思考和感悟。元宵节的喜庆气氛让他感到惊讶，因为他的身体状况并不好。他试图通过写诗来排遣内心的忧愁，但却发现写出的诗句反而使他更加忧愁。整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的复杂情感，展示了他对自然和生活的敏感观察和思考。

yǐ chǒu shàng yuán hòu wǎn wàng
已丑上元後晚望

xuě lǐ jīng piān hǎo, hán yú nuǎn shàng qīng.
雪里睛偏好，寒余暖尚轻。
shān yān chūn zì qǐ, yě shāo mù fāng míng.
山烟春自起，野烧暮方明。
yòu shì yuán xiāo guò, duān lìng bìng gǔ jīng.
又是元宵过，端令病骨惊。
qiǎn chóu liáo mì jù, dé jù què chóu shēng.
遣愁聊觅句，得句却愁生。