爱吟诗

“欲问金沙信”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “欲问金沙信”出自宋代杨万里的《登度雪台》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù wèn jīn shā xìn,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 00:55:46
“欲问金沙信”全诗《登度雪台》
欲问金沙信,聊登度雪台。
碧桃良解事,开过架梢来。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《登度雪台》杨万里 翻译、赏析和诗意

《登度雪台》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欲问金沙信,聊登度雪台。
碧桃良解事,开过架梢来。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自然景色的赞美和对人生的思考。诗人以登上度雪台为背景,表达了他对金沙(指阳光)的好奇和渴望,同时也借此表达了对人生的探索和追求。

赏析:
诗词以自然景色为背景,通过描绘度雪台的美景,表达了诗人对自然的赞美之情。诗中的金沙象征着阳光,诗人渴望了解金沙的真实性质,也可以理解为对真理和智慧的追求。诗人通过登上度雪台,希望能够超越尘世的束缚,达到一种更高的境界。

诗中的碧桃指的是桃树,良解事则表示桃树开花结果,象征着事物的顺利和圆满。开过架梢来则是指桃树的枝条伸展开来,形成一片美丽的景象。这里可以理解为诗人通过欣赏自然景色,感受到了生命的美好和丰盈。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对自然和人生的热爱和追求,展现了他对美好事物的向往和对真理的探索。通过描绘自然景色,诗人传达了一种宁静和超脱的心境,引发读者对生命和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“欲问金沙信”全诗拼音读音对照参考

dēng dù xuě tái
登度雪台

yù wèn jīn shā xìn, liáo dēng dù xuě tái.
欲问金沙信,聊登度雪台。
bì táo liáng jiě shì, kāi guò jià shāo lái.
碧桃良解事,开过架梢来。

“欲问金沙信”平仄韵脚
拼音:yù wèn jīn shā xìn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欲问金沙信”的相关诗句