爱吟诗

“荷衣芰制雪为容”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “荷衣芰制雪为容”出自宋代杨万里的《德远叔坐上赋肴核八首藕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé yī jì zhì xuě wèi róng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-24 00:55:25
“荷衣芰制雪为容”全诗《德远叔坐上赋肴核八首藕》
荷衣芰制雪为容,家住云烟太华峰。
外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《德远叔坐上赋肴核八首藕》杨万里 翻译、赏析和诗意

《德远叔坐上赋肴核八首藕》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个名叫德远叔的人坐在上面,赋诗吟咏着莲藕。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荷衣芰制雪为容,
家住云烟太华峰。
外面看来真璞玉,
胸中琱出许玲珑。

诗意:
这首诗以莲藕为主题,通过描绘德远叔坐在上面赋诗的场景,表达了莲藕的美丽和珍贵。诗人通过对莲藕的描绘,展示了莲藕外表的纯洁和内在的精致。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了莲藕的美丽。首句“荷衣芰制雪为容”,通过荷叶的衣裳和藕的洁白,形容了莲藕外表的纯洁和洁白如雪。接着,“家住云烟太华峰”,表达了莲藕生长在高山之间,与云烟相伴,显示了莲藕的高贵和珍贵。最后两句“外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑”,通过对莲藕外表和内在的描绘,表达了莲藕的美丽和精致。整首诗以简洁的语言展示了莲藕的美丽和珍贵,同时也暗示了人的内在美和精神世界的丰富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“荷衣芰制雪为容”全诗拼音读音对照参考

dé yuǎn shū zuò shàng fù yáo hé bā shǒu ǒu
德远叔坐上赋肴核八首藕

hé yī jì zhì xuě wèi róng, jiā zhù yún yān tài huá fēng.
荷衣芰制雪为容,家住云烟太华峰。
wài miàn kàn lái zhēn pú yù, xiōng zhōng diāo chū xǔ líng lóng.
外面看来真璞玉,胸中琱出许玲珑。

“荷衣芰制雪为容”平仄韵脚
拼音:hé yī jì zhì xuě wèi róng
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荷衣芰制雪为容”的相关诗句