“朱檐碧瓦照青澜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓过丹阳县五首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者清晨经过丹阳县时的景象。

诗词的中文译文如下：
朱檐碧瓦照青澜，
洁馆佳亭使往还。
船上高桥三十尺，
市人倚折石栏干。

诗意：
这首诗以丹阳县的景色为背景，描绘了清晨时分的美景。朱檐和碧瓦的房屋在清澈的水面上倒映出美丽的景色。洁净的馆舍和优美的亭子在这个地方来回穿梭。船上的高桥高达三十尺，市井百姓倚靠在折石栏杆上。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了丹阳县清晨的景色，展现了作者对自然美景的敏锐观察和细腻描绘的能力。通过运用色彩和形象的描绘，诗人将读者带入了一个宁静而美丽的场景中。朱檐碧瓦的房屋倒映在青澜的水面上，给人一种宁静和和谐的感觉。洁净的馆舍和优美的亭子增添了一份雅致和文化气息。船上的高桥和市井百姓倚靠在折石栏杆上，展现了人们对这个地方的热爱和依赖。整首诗以简洁的语言和生动的形象，将读者带入了一个宁静而美好的清晨景象中，让人感受到了自然和人文的和谐共生。

xiǎo guò dān yáng xiàn wǔ shǒu
晓过丹阳县五首

zhū yán bì wǎ zhào qīng lán, jié guǎn jiā tíng shǐ wǎng huán.
朱檐碧瓦照青澜，洁馆佳亭使往还。
chuán shàng gāo qiáo sān shí chǐ, shì rén yǐ zhé shí lán gàn.
船上高桥三十尺，市人倚折石栏干。