爱吟诗

“更约姮娥聘槁砧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “更约姮娥聘槁砧”出自宋代杨万里的《木犀初发呈张功父又和六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng yuē héng é pìn gǎo zhēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-23 21:36:23
“更约姮娥聘槁砧”全诗《木犀初发呈张功父又和六首》
约斋诗客坐诗林,泒入江西彻底深。
缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉撞金。
已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槁砧
细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉。
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《木犀初发呈张功父又和六首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《木犀初发呈张功父又和六首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一个约斋诗客坐在诗林中,感叹江西的美景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
约斋诗客坐诗林,
泒入江西彻底深。
缝雾裁云梭织锦,
明堂清庙玉撞金。
已呼毛颖哦齑臼,
更约姮娥聘槁砧。
细咏新来木犀句,
一灯明灭夜沉沉。

诗意:
这首诗词以描绘江西的美景为主题,表达了诗人对大自然的赞美和对诗歌创作的热爱。诗人通过描绘江西的山水景色和自然现象,表达了自己对美的追求和对诗歌创作的热情。

赏析:
诗的开头,诗人描述了自己坐在诗林中,感叹江西的美景。"泒入江西彻底深"这句话形象地描绘了江西的山水之美,给人一种深入其中的感觉。

接下来的两句"缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉撞金",通过对自然景色的描绘,展示了大自然的神奇和美丽。诗人用织锦、撞金的形容词来形容景色,使得诗句更加生动。

接着,诗人提到了毛颖、哦齑臼、姮娥、槁砧等人物,这些都是古代神话中的人物,通过与这些神话人物的约定,诗人表达了自己对诗歌创作的热情和对传统文化的尊重。

最后一句"细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉",诗人表达了自己对新创作的期待和对诗歌的执着。"木犀"是一种花,诗人用"细咏新来木犀句"来表达自己对新创作的期待和对美的追求。"一灯明灭夜沉沉"则表达了诗人在夜晚专注于创作的情景,也暗示了诗人对诗歌创作的执着和坚持。

总的来说,这首诗词通过描绘江西的美景和自然现象,表达了诗人对美的追求和对诗歌创作的热爱。诗人通过对自然景色的描绘和对传统文化的引用,展示了自己对美的追求和对诗歌创作的热情。这首诗词以其独特的意境和精湛的描写技巧,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“更约姮娥聘槁砧”全诗拼音读音对照参考

mù xī chū fā chéng zhāng gōng fù yòu hé liù shǒu
木犀初发呈张功父又和六首

yuē zhāi shī kè zuò shī lín, gū rù jiāng xī chè dǐ shēn.
约斋诗客坐诗林,泒入江西彻底深。
fèng wù cái yún suō zhī jǐn, míng táng qīng miào yù zhuàng jīn.
缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉撞金。
yǐ hū máo yǐng ó jī jiù, gèng yuē héng é pìn gǎo zhēn.
已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槁砧。
xì yǒng xīn lái mù xī jù, yī dēng míng miè yè chén chén.
细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉。

“更约姮娥聘槁砧”平仄韵脚
拼音:gèng yuē héng é pìn gǎo zhēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。