爱吟诗

“物色故相撩”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “物色故相撩”出自宋代杨万里的《春日六绝句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù sè gù xiāng liāo,诗句平仄:仄仄仄平平。

宋代   杨万里
更新时间: 2024-11-23 16:56:14
“物色故相撩”全诗《春日六绝句》
雾气因山见,波痕到岸消。
诗人元自懒,物色故相撩
杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《春日六绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《春日六绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雾气因山见,波痕到岸消。
诗人元自懒,物色故相撩。

中文译文:
山上的雾气逐渐显现,波纹消散在岸边。
诗人本来懒散无为,却被周围的景物吸引。

诗意:
这首诗词描绘了春日的景色。诗人通过描写山上的雾气和波纹消散的景象,表达了春天的清新和生机。诗人原本懒散无为,但周围的美景吸引了他的注意,使他重新感受到了生活的美好。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春日的景色,通过山上的雾气和波纹消散的形象,展现了春天的变幻和生机。诗人以自然景物为媒介,表达了自己对生活的重新热情和对美好事物的敏感。整首诗词意境清新,语言简练,给人以愉悦的感受。同时,诗人的感慨也引发了读者对生活的思考,使人们更加珍惜眼前的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“物色故相撩”全诗拼音读音对照参考

chūn rì liù jué jù
春日六绝句

wù qì yīn shān jiàn, bō hén dào àn xiāo.
雾气因山见,波痕到岸消。
shī rén yuán zì lǎn, wù sè gù xiāng liāo.
诗人元自懒,物色故相撩。

“物色故相撩”平仄韵脚
拼音:wù sè gù xiāng liāo
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。