“身瘦短裁褐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老景》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描述了作者年老之后的生活状态和心境。

诗词的中文译文：
老死知无日，天公偶见宽。
疾行逾百步，健啖每三餐。
身瘦短裁褐，发稀低作冠。
年来更小黠，不据伏波鞍。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的笔触勾勒出了作者晚年的生活状态和心理感受。首句"老死知无日，天公偶见宽"表达了作者对生命的无奈和对死亡的淡然态度。他已经年老，对于生命的终结没有确切的日子，但他对此并不过分焦虑，认为这是天意所决定的。

接下来的两句"疾行逾百步，健啖每三餐"描写了作者依然保持着旺盛的精力和健康的体魄。尽管年事已高，他仍然能够快速地行走，并保持着良好的食欲。这展示了作者的坚强和乐观的人生态度。

第四句"身瘦短裁褐，发稀低作冠"则描绘了作者年老后的形象。他的身体瘦弱，穿着简朴的褐色衣裳，头发稀疏而低垂，形成了一幅颓废和颓老的画面。这里通过外在形象的描写，突出了时光流转和岁月无情的主题。

最后两句"年来更小黠，不据伏波鞍"则反映了作者自觉地淡化自己的世俗名利之心。"小黠"指的是对世俗事物的不重视，不再执着于名利。"不据伏波鞍"意味着不再追求功名荣耀，不再参与权谋和政治斗争。这表明作者在晚年更加追求内心的宁静和超脱。

《老景》这首诗词以简练的语言描绘了作者年老后的生活状态和心态，并通过对生命、时光和名利的思考，表达了对逝去岁月的淡然和超脱的态度。它传达了一种对生命的深刻思考和对世俗欲望的抛弃，展示了作者在晚年对人生和世界的独特见解，体现了一种豁达和超然的心境。

lǎo jǐng
老景

lǎo sǐ zhī wú rì, tiān gōng ǒu jiàn kuān.
老死知无日，天公偶见宽。
jí xíng yú bǎi bù, jiàn dàn měi sān cān.
疾行逾百步，健啖每三餐。
shēn shòu duǎn cái hè, fā xī dī zuò guān.
身瘦短裁褐，发稀低作冠。
nián lái gèng xiǎo xiá, bù jù fú bō ān.
年来更小黠，不据伏波鞍。