爱吟诗

“坚忍莫为秋雨叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “坚忍莫为秋雨叹”出自宋代陆游的《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiān rěn mò wèi qiū yǔ tàn,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-24 06:26:25
“坚忍莫为秋雨叹”全诗《术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡》
一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡作戏题长句
“坚忍莫为秋雨叹”全诗拼音读音对照参考

shù jiā yán yǔ jīn suì wèi sì mèng yuè ér qiū yóu shén zì chū qiū xiǎo jí lǚ
术家言予今岁畏四孟月而秋尤甚自初秋小疾屡

yī shēng qiáng bàn wò qióng yán, lì fàn lí gēng shì mì tián.
一生强半卧穷阎,粝饭藜羹似蜜甜。
mào chǐ jué shuāi jiē yǐ wǎn, mèng qiū shǔ jí xìn rú zhàn.
耄齿觉衰嗟已晚,孟秋属疾信如占。
wēi tú běn zì nán ān bù, è shí hé fáng gèng tòng biān.
危途本自难安步,恶石何妨更痛砭。
jiān rěn mò wèi qiū yǔ tàn, qiān luó yóu zú bǔ máo shān.
坚忍莫为秋雨叹,牵萝犹足补茅苫。

“坚忍莫为秋雨叹”平仄韵脚
拼音:jiān rěn mò wèi qiū yǔ tàn
平仄:平仄仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。