爱吟诗

“岁晚囊衣吾亦行”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “岁晚囊衣吾亦行”出自宋代陆游的《病中数辱曾无逸架阁见问今日忽闻徙居走笔奉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suì wǎn náng yī wú yì xíng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   陆游
更新时间: 2024-11-23 21:21:30
“岁晚囊衣吾亦行”全诗《病中数辱曾无逸架阁见问今日忽闻徙居走笔奉》
病羸不办揽衣迎,剥啄空惭扣户声。
凡药岂能驱二竖,清心幸足制三彭。
巷南僦屋傥可问,岁晚囊衣吾亦行
不为朝天愁路涩,夜窗灯火要寻盟。
陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原题:病中数辱曾无逸架阁见问今日忽闻徙居走笔奉简因致卜邻之约
“岁晚囊衣吾亦行”全诗拼音读音对照参考

bìng zhōng shù rǔ céng wú yì jià gé jiàn wèn jīn rì hū wén xǐ jū zǒu bǐ fèng
病中数辱曾无逸架阁见问今日忽闻徙居走笔奉

bìng léi bù bàn lǎn yī yíng, bāo zhuó kōng cán kòu hù shēng.
病羸不办揽衣迎,剥啄空惭扣户声。
fán yào qǐ néng qū èr shù, qīng xīn xìng zú zhì sān péng.
凡药岂能驱二竖,清心幸足制三彭。
xiàng nán jiù wū tǎng kě wèn, suì wǎn náng yī wú yì xíng.
巷南僦屋傥可问,岁晚囊衣吾亦行。
bù wéi cháo tiān chóu lù sè, yè chuāng dēng huǒ yào xún méng.
不为朝天愁路涩,夜窗灯火要寻盟。

“岁晚囊衣吾亦行”平仄韵脚
拼音:suì wǎn náng yī wú yì xíng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。