“老去人间乐事稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏行平水道中》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了初夏时节，作者在平水道中行走的景象，表达了对时光流逝和岁月变迁的感慨。

诗词的中文译文如下：
老去人间乐事稀，
一年容易又春归。
市桥压担蓴丝滑，
村店堆盘豆荚肥。
傍水风林莺语语，
满原烟草蝶飞飞。
郊行已觉侵微暑，
小立桐阴换夹衣。

诗意和赏析：
这首诗词以平淡自然的语言描绘了初夏时节的景象，同时也抒发了作者对时光流逝和岁月变迁的感慨。

首先，诗的开头两句“老去人间乐事稀，一年容易又春归。”表达了作者年事已高，人间的欢乐事物渐渐稀少，而一年又很快地迎来了春天。这里通过对时间的描绘，表达了岁月易逝的感慨。

接下来的几句“市桥压担蓴丝滑，村店堆盘豆荚肥。”描绘了市桥上人们忙碌的场景，形象地展示了农村的生活景象。这里的描写细腻而生动，给人以亲切感。

诗的后半部分“傍水风林莺语语，满原烟草蝶飞飞。”通过描绘水边的风景，展示了大自然的美丽和生机。莺鸟的歌声、烟草上蝴蝶的飞舞，给人以宁静和愉悦的感觉。

最后两句“郊行已觉侵微暑，小立桐阴换夹衣。”表达了初夏时节的微暖，作者感到郊外的行走已经有些炎热，需要换上轻薄的夹衣。这里通过对气温的描写，增加了诗词的真实感。

总的来说，这首诗词以简洁自然的语言描绘了初夏时节的景象，通过对时间、生活和自然的描绘，表达了作者对时光流逝和岁月变迁的感慨，同时也展示了大自然的美丽和生机。

chū xià xíng píng shuǐ dào zhōng
初夏行平水道中

lǎo qù rén jiān lè shì xī, yī nián róng yì yòu chūn guī.
老去人间乐事稀，一年容易又春归。
shì qiáo yā dān chún sī huá, cūn diàn duī pán dòu jiá féi.
市桥压担蓴丝滑，村店堆盘豆荚肥。
bàng shuǐ fēng lín yīng yǔ yǔ, mǎn yuán yān cǎo dié fēi fēi.
傍水风林莺语语，满原烟草蝶飞飞。
jiāo xíng yǐ jué qīn wēi shǔ, xiǎo lì tóng yīn huàn jiá yī.
郊行已觉侵微暑，小立桐阴换夹衣。