“红尘谪满重归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游僊》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
凤舞鸾歌宴蕊宫，
碧桃花下醉千锺。
红尘谪满重归去，
花未开残宴未终。

诗意：
这首诗词描绘了一个游离于尘世之外的仙境，表达了诗人对红尘世界的厌倦和对自由自在的追求。诗中通过描绘凤舞鸾歌、碧桃花下的醉乡，表达了诗人对美好生活的向往和追求。然而，红尘的束缚使得诗人无法长久停留在这个仙境，他不得不重归尘世，留下了未完的宴会和未开的花朵。

赏析：
这首诗词以华丽的辞藻和意境丰富的描写展现了陆游独特的诗歌才华。诗中的凤舞鸾歌和碧桃花下的醉千锺，形象生动地描绘了一个美丽而宴乐的仙境。通过对红尘的谪满和残宴未终的描写，诗人表达了对尘世的厌倦和对自由的向往。整首诗词意境高远，情感深沉，给人以遐想和思考的空间。

这首诗词展示了陆游对人生的思考和对理想境界的追求，同时也反映了他对现实世界的不满和对自由的渴望。通过对美好仙境和红尘世界的对比，诗人表达了对人生意义的思索和对追求真理的追求。整首诗词以其独特的意境和深刻的思想内涵，成为了陆游诗歌创作中的经典之作。

yóu xiān
游僊

fèng wǔ luán gē yàn ruǐ gōng, bì táo huā xià zuì qiān zhōng.
凤舞鸾歌宴蕊宫，碧桃花下醉千锺。
hóng chén zhé mǎn zhòng guī qù, huā wèi kāi cán yàn wèi zhōng.
红尘谪满重归去，花未开残宴未终。