爱吟诗

“马耳西风君并海”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “马耳西风君并海”出自宋代范成大的《水乡酌别但能之主管,能之将过石康》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎ ěr xī fēng jūn bìng hǎi,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-23 19:11:12
“马耳西风君并海”全诗《水乡酌别但能之主管,能之将过石康》
南郭河桥市井喧,绿荷香处有江天。
一帘梅雨炉烟外,三叠阳关烛泪前。
马耳西风君并海,船头北渚我归田。
後期只恐参商似,且醉金槽四十弦。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《水乡酌别但能之主管,能之将过石康》范成大 翻译、赏析和诗意
南郭河桥市井喧闹,绿色荷叶香处有江天。
一帘梅雨炉烟外,三叠阳关蜡烛泪前。
马耳西风君沿海,船头北渚我回家。
迟到只是担心参与商似乎,而且醉金槽四十弦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“马耳西风君并海”全诗拼音读音对照参考

shuǐ xiāng zhuó bié dàn néng zhī zhǔ guǎn, néng zhī jiāng guò shí kāng
水乡酌别但能之主管,能之将过石康

nán guō hé qiáo shì jǐng xuān, lǜ hé xiāng chù yǒu jiāng tiān.
南郭河桥市井喧,绿荷香处有江天。
yī lián méi yǔ lú yān wài, sān dié yáng guān zhú lèi qián.
一帘梅雨炉烟外,三叠阳关烛泪前。
mǎ ěr xī fēng jūn bìng hǎi, chuán tóu běi zhǔ wǒ guī tián.
马耳西风君并海,船头北渚我归田。
hòu qī zhǐ kǒng shēn shāng shì, qiě zuì jīn cáo sì shí xián.
後期只恐参商似,且醉金槽四十弦。

“马耳西风君并海”平仄韵脚
拼音:mǎ ěr xī fēng jūn bìng hǎi
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。