爱吟诗

“种落尘消少公事”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “种落尘消少公事”出自宋代范成大的《犍为江楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǒng luò chén xiāo shǎo gōng shì,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

宋代   范成大
更新时间: 2024-11-23 17:14:01
“种落尘消少公事”全诗《犍为江楼》
河边堵立看归篷,三老开头暮欲东。
涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中。
无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风。
种落尘消少公事,胜裁新语寄诗筒。
范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《犍为江楼》范成大 翻译、赏析和诗意
黄河边墙立看归帆,三老开头晚上想东。
涨水稠滩连峡谷内,浅山浮石是湘中。没有人
驿道杂乱丛生草,有客人江楼浩浩风。
种落尘消少公事,胜才刚刚对寄诗筒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“种落尘消少公事”全诗拼音读音对照参考

qián wéi jiāng lóu
犍为江楼

hé biān dǔ lì kàn guī péng, sān lǎo kāi tóu mù yù dōng.
河边堵立看归篷,三老开头暮欲东。
zhǎng shuǐ chóu tān lián xiá nèi, qiǎn shān fú shí shì xiāng zhōng.
涨水稠滩连峡内,浅山浮石似湘中。
wú rén yì lù zhēn zhēn cǎo, yǒu kè jiāng lóu hào hào fēng.
无人驿路榛榛草,有客江楼浩浩风。
zhǒng luò chén xiāo shǎo gōng shì, shèng cái xīn yǔ jì shī tǒng.
种落尘消少公事,胜裁新语寄诗筒。

“种落尘消少公事”平仄韵脚
拼音:zhǒng luò chén xiāo shǎo gōng shì
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。