“鸦噪令人憎”的意思及全诗出处和翻译赏析

喜鹊呐喊令人高兴，鸦噪令人讨厌。
人心自然分开，吉凶属鸟的叫声。
舜时有凤鸣，文王当时也叫。
汉代凤凰鸣叫，六朝时也叫。
凤鸣有吉有凶，人不仔细听。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng míng yǒu jí xiōng
凤鸣有吉凶

què zào lìng rén xǐ, yā zào lìng rén zēng.
鹊噪令人喜，鸦噪令人憎。
rén xīn zì fēn bié, jí xiōng shǔ qín shēng.
人心自分别，吉凶属禽声。
shùn shí yǒu fèng míng, wén wáng shí yì míng.
舜时有凤鸣，文王时亦鸣。
hàn shí fèng yì míng, liù cháo shí yì míng.
汉时凤亦鸣，六朝时亦鸣。
fèng míng yǒu jí xiōng, rén bù zǐ xì tīng.
凤鸣有吉凶，人不子细听。