爱吟诗

“寒林噪晚鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “寒林噪晚鸦”出自宋代戴复古的《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán lín zào wǎn yā,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   戴复古
更新时间: 2024-11-23 13:58:50
“寒林噪晚鸦”全诗《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之》
秋风吹客衣,归兴浩难写。
寒林噪晚鸦,红日堕平野。
篙师解人意,檥棹酒旗下。
戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之》戴复古 翻译、赏析和诗意
秋风吹客衣,回到兴浩难写。
寒林噪晚鸦,红太阳落原野。
篙师善解人意,船停靠在桌酒旗下。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“寒林噪晚鸦”全诗拼音读音对照参考

sōng jiāng zhōu zhōng sì shǒu hé yè pǔ shí yǒu bù cè mò jù gù jí zhī
松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之

qiū fēng chuī kè yī, guī xìng hào nán xiě.
秋风吹客衣,归兴浩难写。
hán lín zào wǎn yā, hóng rì duò píng yě.
寒林噪晚鸦,红日堕平野。
gāo shī jiě rén yì, yǐ zhào jiǔ qí xià.
篙师解人意,檥棹酒旗下。

“寒林噪晚鸦”平仄韵脚
拼音:hán lín zào wǎn yā
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。