“云间只欠我题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代张孝芳的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三十六峰天与寄，
云间只欠我题诗。

诗意：
这首诗描绘了作者置身于壮丽的山峰之间，欣赏着壮丽的自然景色，同时表示了自己对这美景的赞叹之情。作者感到这些壮丽景色实在令人难以言表，似乎只有自己尚未为之题诗，因此写下这首诗表达了这种遗憾之情。

赏析：
这首诗通过简洁的语言和意象准确地表达了作者的情感和思绪。首句“三十六峰天与寄”，描绘了作者置身于高耸入云的山峰之间，感触颇深，用“天与寄”来形容山峰的高耸和壮丽。这里的“寄”意味着寄托、抒发，表达了作者将自己的情感寄托在这些山峰之上的意愿。

接着，“云间只欠我题诗”一句表达了作者对这些山峰之美的赞叹和遗憾。作者觉得这些壮丽的景色似乎只差他为之题诗，这种遗憾之情通过“只欠我题诗”这样简练的表达得以体现。

整首诗字数不多，但通过简洁而准确的表达，传递了作者对山峰之美的欣赏和对自己未能为之题诗的遗憾之情。同时，这首诗也表现出了作者对自然景色的敬畏和对艺术创作的憧憬，将读者带入了作者的情感世界，让人产生共鸣。

jù
句

sān shí liù fēng tiān yǔ jì, yún jiān zhǐ qiàn wǒ tí shī.
三十六峰天与寄，云间只欠我题诗。