爱吟诗

“叠石自然成雁塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “叠石自然成雁塔”出自宋代张秉的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dié shí zì rán chéng yàn tǎ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。

宋代   张秉
更新时间: 2024-11-24 00:16:10
“叠石自然成雁塔”全诗《句》
叠石自然成雁塔,貯泓依旧作龙塘。
《句》张秉 翻译、赏析和诗意

句锦初收未展阑,照见游人斜倚杆。
回峰矢石千重薄,上鬃杂刺漫纷纶。
水竹寂寥悲隼道,山红重叠喜祈年。
恰似庭前花发时,风吹芳草更青青。

中文译文:
叠石自然成雁塔,积泓依旧作龙塘。
锦锦初收未展开,看见游人斜倚在杆。
回峰叠叠千层浅,上面长鬃杂刺纷纷。
水边的竹子寂寥悲叹隼鸟的归途,山上红叶重叠似喜祈年。
好似庭前的花儿刚刚绽放,风吹得芳草更加青青。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个山水动静结合的景致,通过描述石塔、水泊、山峦、竹林等元素,展现出自然的美妙与独特。诗人以细腻的笔触描绘雁塔、龙塘的风景,将其中的山石、水泉、芳草生动地描绘出来。山峦回峰堆叠,水波弯曲如龙形,竹林静谧,景致幽静。这首诗词以景物写人,通过石塔、水泊、竹林等描绘,展现了诗人对自然景观的热爱和对生活的感悟。整首诗意境深远,富有诗情画意,给读者带来了美好的心灵享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“叠石自然成雁塔”全诗拼音读音对照参考


dié shí zì rán chéng yàn tǎ, zhù hóng yī jiù zuò lóng táng.
叠石自然成雁塔,貯泓依旧作龙塘。

“叠石自然成雁塔”平仄韵脚
拼音:dié shí zì rán chéng yàn tǎ
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叠石自然成雁塔”的相关诗句