“无人云闭户”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代薛绍彭创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无人云闭户，
深夜月为灯。

诗意：
这首诗以简练的语言描述了一个静寂的夜晚景象。屋子里没有人，窗户紧闭，深夜的时候，只有明亮的月光照亮了周围的一切。

赏析：
1. 这首诗描绘了一种寂静而宁静的氛围，给人以平和、舒适的感觉。诗人通过描写夜晚的安静和月光的温柔，表达了对宁静生活的向往和喜爱。

2. 诗歌中的“无人云闭户”一句简练而有力地表达了一个无人、封闭的场景，夜晚的幽闭感增强了诗中的宁静氛围。

3. 诗中的“深夜月为灯”一句，通过将月光比喻为灯，强调了月光的明亮和照耀的效果。这也暗示了诗人的内心世界，在寂静中寻找到了光明和指引。

总之，薛绍彭的《句》以简练的文字描述了一个安静的夜晚景象。通过对夜晚与宁静的描绘，表达了对宁静生活的向往和喜爱。读者在阅读这首诗词时，也能感受到一种平和、舒适的氛围，并从中体会到诗人的内心感受和对生活的独特体验。

jù
句

wú rén yún bì hù, shēn yè yuè wèi dēng.
无人云闭户，深夜月为灯。